Pasy pre hračky, pripravené pred rokom 2030
Od 1. augusta 2030 potrebuje každý model hračky uvedený na trh EÚ alebo Severného Írska digitálny pas dostupný cez kód na hračke. xProduct má vekovú kategóriu, varovania, označenie CE a protokoly o skúškach v jednom pase.
Predpisy a normy na tejto stránke
- (EU) 2025/2509
- 2009/48/EC
- GPSR (EU) 2023/988
- Batteries Regulation (EU) 2023/1542
- EN 71-1 · 71-2 · 71-3
- EN IEC 62115
- Toys (Safety) Regulations 2011
1. augusta 2030: pas hračky sa stáva povinným
Každý model hračky uvedený na trh EÚ alebo Severného Írska od tohto dátumu potrebuje pas. Hračky uvedené na trh skôr podľa starej smernice sa môžu predávať aj potom.
01/Ako to funguje
Od hračky k pasu v siedmich krokoch
Rovnaké kroky pre plyšového medveďa aj auto na diaľkové ovládanie. Vyplňte ich vlastným tempom a zverejnite, keď bude pas úplný.
- 01
Zvoľte kategóriu hračky
Hračky, alebo Hračky – elektrické pre hračky s batériami, zástrčkou alebo rádiom. Každá kategória má vlastný zoznam sekcií pasu.
HračkyHračky – elektrické - 02
Pridajte hračku
Názov, GTIN alebo číslo modelu, farebný obrázok a popis. Farby, veľkosti alebo edície môžu nasledovať ako varianty.
GTINModelObrázok - 03
Vyplňte bezpečnosť hračky a varovania
Veková kategória, varovania v každom jazyku, označenie CE, normy, postup posudzovania zhody a dátum posúdenia bezpečnosti.
VekVarovaniaCE - 04
Uveďte zodpovedné spoločnosti
Výrobca, dovozca do EÚ alebo zodpovedná osoba v EÚ (nariadenie 2019/1020), dovozca do GB alebo britský splnomocnený zástupca. Každú spoločnosť zadajte raz a vyberte ju pri každej hračke.
VýrobcaDovozca - 05
Priložte dokumenty
Vyhlásenie o zhode, protokoly o skúškach a návody, každý s dátumami. Každá ich zmena sa zaznamená.
VyhlásenieProtokoly o skúškach - 06
Zverejnite
Pas sa zverejní a ktokoľvek ho otvorí zadarmo bez registrácie, a odkaz na Safety Gate sa pridá za vás. Ak chcete, aby kód fungoval za každých okolností, použite adresu GS1 Digital Link na vlastnej doméne.
VerejnéBez registrácie - 07
Umiestnite kód na hračku
Vytlačte QR kód na hračku alebo na štítok, ktorý je k nej pripevnený. Podporované sú aj NFC tagy a adresy GS1 Digital Link. Neskorší akt EÚ určí, ktoré kódy sú prípustné a kam sa umiestňujú.
QRNFCGS1 -
Vyskúšajte
Vytvorte si prvý pas hračky v bezplatnom pláne
Bez platobnej karty. Pridajte jednu hračku a pozrite sa na pas, ktorý uvidia rodičia.
02/Právny rámec
Čo vyžaduje nový zákon o hračkách
Nariadenie o bezpečnosti hračiek (EÚ) 2025/2509 nahrádza smernicu o bezpečnosti hračiek 2009/48/ES. Je účinné od 1. januára 2026 a uplatňuje sa od 1. augusta 2030. Dovtedy platí smernica.
Prehľad predpisov k novembru 2026, nejde o právne poradenstvo. Niektoré podrobnosti závisia od aktov EÚ, ktoré ešte neboli zverejnené.
- 01
Jeden pas na model hračky
Výrobca ho vytvorí pred uvedením hračky na trh. Stačí jeden pas na model: sériové čísla nie sú potrebné.
- 02
Kód priamo na hračke
Pas je dostupný cez kód, napríklad QR kód, na hračke alebo na štítku, ktorý je k nej pripevnený. Kód len na krabici, visačke alebo letáku nestačí. Kód vedie k trvalému identifikátoru výrobku, ktorý sa nahrá do registra EÚ. Presné umiestnenie určí neskorší akt EÚ.
- 03
Otvorený pre všetkých, 10 rokov
Bezplatne prístupný bez registrácie, v jazykoch, ktoré vyžaduje každá krajina, online 10 rokov so záložnou kópiou a vždy s odkazom na stránku EÚ so stiahnutými výrobkami Safety Gate.
- 04
Pravidlá predaja online už platia
Podľa GPSR musí hračka predávaná online už teraz uvádzať meno, poštovú a e-mailovú adresu výrobcu, obrázok, identifikátor výrobku a varovania a bezpečnostné informácie v jazyku kupujúceho. Od 1. augusta 2030 musia online trhoviská umožniť predajcom zobraziť aj označenie CE, varovania a odkaz na pas.
- 05
Veľká Británia a Severné Írsko
Severné Írsko sa riadi nariadením EÚ, takže pas tam platí od 1. augusta 2030. Vo Veľkej Británii platia Toys (Safety) Regulations 2011 s označením CE alebo UKCA a zákon o pase hračiek zatiaľ neexistuje. Vláda požiadala o názory na prevzatie pravidiel EÚ (6. júla až 6. októbra 2026); odpoveď zatiaľ nebola zverejnená.
Ďalej od 1. augusta 2030: prísnejšie pravidlá pre chemikálie (zákaz látok, ktoré môžu spôsobiť rakovinu alebo poškodiť reprodukciu, endokrinných disruptorov, úmyselne pridaných PFAS a uvedených bisfenolov, s niektorými výnimkami, napríklad nevyhnutných stôp; zakázané alergénne vonné látky a tie, ktoré treba uviesť, nad 10 mg/kg uvedené na hračke a v pase), a dovozcovia a distribútori musia overiť, že pas existuje a kód je na hračke pripevnený.
03/Kľúčové termíny
Cesta k pasu hračky
Niektoré pravidlá už platia. Samotný pas sa stáva povinným 1. augusta 2030.
- 13. 12. 2024
Platí GPSR: pravidlá predaja výrobkov online, vrátane hračiek
Platí - 1. 1. 2026
Nariadenie o bezpečnosti hračiek (EÚ) 2025/2509 nadobudlo účinnosť; začínajú pravidlá pre skúšobné orgány
Platí - 6. júl – 6. 10. 2026
Britská výzva na predkladanie podkladov k hračkám vrátane pasu (zatiaľ bez zverejneného výsledku)
- 18. 2. 2027
Batérie v elektrických hračkách musia byť vyberateľné a vymeniteľné používateľom, v prípade potreby bežne dostupným náradím; priečinok musí byť naďalej zabezpečený podľa EN IEC 62115 (nariadenie o batériách, čl. 11)
- 1. 8. 2029
Usmernenie EÚ pre malé firmy k pasu hračiek
- 1. 8. 2030
Nariadenie o bezpečnosti hračiek sa uplatňuje: hračky uvádzané na trh EÚ alebo Severného Írska od tohto dátumu potrebujú pas.
Pas je potrebný - 1. 2. 2031
Staré certifikáty ES skúšky typu strácajú platnosť, ak nevyprší skôr
- Zatiaľ nestanovené
Akt EÚ o kóde, jeho umiestnení na hračke a o tom, kto môže vidieť ktoré údaje (zatiaľ nezverejnený)
04/Bezpečnostný záznam
Čo zaznamenáva sekcia bezpečnosti hračky
Jedna sekcia obsahuje bezpečnostné údaje, ktoré hľadajú rodičia, obchody a inšpektori. Vek, varovania a odkaz na Safety Gate sú navrchu pasu, ešte pred kartami.
- 01
Veková kategória
Vek, pre ktorý je hračka určená, napríklad od 3 rokov alebo 18 mesiacov až 5 rokov.
- 02
Nevhodné pre deti do 36 mesiacov
Varovanie s dôvodom, napríklad: malé časti, nebezpečenstvo udusenia.
- 03
Malé časti a magnety
Či hračka obsahuje malé časti alebo magnety, zobrazené v pase ako zreteľné značky.
- 04
Varovania v každom jazyku
Každé varovanie s typom, textom v každom jazyku a piktogramom. Píšete ich vlastnými slovami; nikdy sa neprekladajú strojovo.
- 05
Označenie CE a UK
Označenie CE pre EÚ a Severné Írsko. Voliteľné polia pre Spojené kráľovstvo: UKCA pre Veľkú Britániu a UKNI, ktoré sa používa len v Severnom Írsku vedľa CE a len vtedy, keď kontrolu vykonal britský notifikovaný orgán.
- 06
Použité normy
Napríklad EN 71-1, EN 71-2 a EN 71-3 a EN IEC 62115 pre elektrické hračky.
- 07
Postup posudzovania zhody
Vlastné kontroly alebo EÚ skúška typu notifikovaným orgánom s jeho názvom, číslom a certifikátom.
- 08
Dátum posúdenia bezpečnosti
Kedy sa vykonalo posúdenie bezpečnosti. Výrobca musí posúdenie a technickú dokumentáciu uchovávať 10 rokov.
- 09
Vyhlásenie o zhode
Odkaz na vyhlásenie. Od 1. augusta 2030 ho môže pas nahradiť, ak obsahuje všetko, čo vyhlásenie potrebuje.
- 10
Vyhlásenie o výhradnej zodpovednosti
Že pas sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.
- 11
Kontakt pre bezpečnostné problémy
Verejná e-mailová adresa, telefónne číslo alebo webová adresa, kde môžu ľudia nahlásiť bezpečnostné problémy.
- 12
Odkaz na Safety Gate
Odkaz na stránku EÚ so stiahnutými výrobkami, ktorý zákon vyžaduje v každom pase hračky.
Pridané za vás
05/Dve kategórie
Prečo existujú dve kategórie hračiek
Drevené puzzle a auto na diaľkové ovládanie sa riadia rovnakým zákonom o hračkách, no pre elektrické platia ďalšie pravidlá navyše. Každá kategória má vlastný zoznam sekcií pasu, takže každý pas sa pýta len na to, čo sa k hračke hodí.
Hračky (plyšové, drevené, puzzle, hry)
Pre hračky bez elektriky: plyšové hračky, drevené hračky, puzzle, spoločenské hry a bábiky.
- Bezpečnosť hračiek a varovania, na prvom mieste v pase
- Vyhlásenie o zhode a protokoly o skúškach
- Materiály, starostlivosť a čistenie
- Zodpovedné spoločnosti
- Obal a recyklácia
Hračky – elektrické (odrážadlá, diaľkové ovládanie, pripojené)
Pre hračky s batériami, zástrčkou alebo rádiom: odrážadlá a vozidlá, hračky na diaľkové ovládanie a pripojené hračky. Rovnaká sekcia bezpečnosti plus ďalšie pravidlá pre elektrické hračky:
- EN IEC 62115, bezpečnostná norma pre elektrické hračky
- Údaje o batériách a batérie, ktoré používateľ môže vybrať a vymeniť (od 18. februára 2027)Sekcia pasu
- Aktualizácie softvéru: ako dlho sa poskytujú bezpečnostné aktualizácieSekcia pasu
- RoHS a OEEZ: elektrické hračky sú zároveň elektrické zariadenia, preto platia aj tieto pravidlá
- Rádiové hračky: norma ochrany súkromia EN 18031-2; hračky pripojené k internetu aj EN 18031-1
- Záruka a spätný odberSekcia pasu
06/Prečo začať teraz
Pripravení na rok 2030, bez zhonu
Zadanie údajov je rýchle. Ich zber pre každý model, ktorý predávate, môže trvať mesiace.
Protokoly o skúškach a dodávatelia potrebujú čas
Každý model potrebuje protokoly o skúškach, posúdenie bezpečnosti a vyhlásenie a materiály a výsledky skúšok často pochádzajú z tovární a od dodávateľov. Ich zber pre celý sortiment trvá mesiace.
Kód patrí na hračku
Kód len na krabici nestačí. Štítky, všité etikety alebo formy sa možno budú musieť zmeniť a to sa riadi vaším výrobným cyklom.
Obchody sa pýtajú skôr ako zákon
Pravidlá predaja online platia už dnes a od roku 2030 musia dovozcovia a distribútori overovať kód pasu. Počítajte s tým, že predajcovia a trhoviská budú tieto údaje chcieť už skôr.
07/Odhaliteľné zásahy
Každá zmena zaznamenaná. Každú zmenu možno overiť.
Pas hračky má zmysel len vtedy, ak mu ľudia môžu dôverovať. xProduct zapisuje každú zmenu pasu – jeho hodnôt, dokumentov aj zverejnenia – do produktového denníka a každý záznam je prepojený s predchádzajúcim. Každú noc sa odtlačok najnovších záznamov zapíše do verejného blockchainu.
Odhaliteľné zásahy znamenajú, že neskoršiu zmenu možno vidieť a overiť. Údaje tým nie sú správne: obsah pasu zostáva vyhlásením výrobcu.
Ako funguje overovanie- Prepojené záznamy — ak zmeníte starý záznam, prepojenia za ním už nesedia.
- Verejný záznam každú noc — ktokoľvek so správou o integrite môže odtlačok znova vypočítať a porovnať ho s blockchainom.
- Vymenené dokumenty sú viditeľné — vymenený protokol o skúške alebo vyhlásenie je nový záznam s údajom, kto ho zmenil a kedy.
- Pas, aký bol — pozrite si pas v podobe k ľubovoľnému skoršiemu dátumu.
08/Kusy a varianty
Jeden pas na model a viac, keď to potrebujete
Zákon o hračkách vyžaduje jeden pas na model. xProduct okolo neho zvládne aj verzie a jednotlivé kusy.
Farby, veľkosti a balenia
Pridajte každú verziu hračky ako variant hlavného produktu. Každý variant má vlastný pas a kód a zobrazuje dokumenty hlavného produktu, takže protokol o skúške priložíte len raz.
Pas v každom jazyku
Rovnaký pas v každom jazyku, ktorý potrebujete, prepojený s originálom a dostupný cez jeden kód na hračke. Vaše varovania zostávajú vašimi vlastnými slovami.
Sériové čísla, keď ich potrebujete
Každému kusu dajte sériové číslo s vlastnou adresou pasu a QR kódom, vytlačte hárky štítkov a v pláne Manufacturer prepojte kusy s výrobnou šaržou. Zákon o hračkách to nevyžaduje; pomáha to pri sledovaní šarží, vrátení alebo záruke.
09/Živá ukážka
Pozrite si živý pas hračky
Veková značka, varovania, dokumenty a odkaz na Safety Gate – tak, ako ich rodičia vidia po naskenovaní kódu na hračke.
- Vek a varovania nad kartami
- Vyhlásenie a protokoly o skúškach
- Zodpovedné spoločnosti
- História zmien, ktorú si môžete overiť
Pripravte svoje hračky na 1. augusta 2030
Začnite s jednou hračkou v bezplatnom pláne alebo si rezervujte ukážku a pozrite sa, ako pas hračky vzniká krok za krokom.
Prehľad predpisov k novembru 2026, nejde o právne poradenstvo. Niektoré podrobnosti závisia od aktov EÚ, ktoré ešte neboli zverejnené.
